本文共计:2054字, 6图

阅读预计:5分钟

如今,越来越多的中国人选择印度作为人生重要的一站。

他们背井离乡,勇敢选择自己的前程,有人因为婚姻嫁娶,有人因为工作,也有人因为纯粹的喜欢。

印度的商业报刊《Business Standard》在近日推出了一整块版面——“Ni hao,India”,来介绍数十位在印度工作生活的中国人的故事。

文中提到,目前在班加罗尔生活超过4年的中国人至少已经达到500人,另外还有1000人因为工作关系经常往返。

古尔冈大约有1000-1200个中国人。

金奈粗略估计约有1000人,在金奈的中国人也着眼于安德拉邦,特别是经济快速发展的未来工业和港口城市——斯里城。

总体来说,几个城市加起来就有超过5000个中国人经常性生活在印度。

18世纪末,第一次的中国移民浪潮发生在加尔各答。目前,这个在印度唯一的中国城,在历经蓬勃发展后人口日益减少。

新一代的中国人是年轻的,有进取心的,他们怀着雄心壮志想要开发有前景的印度市场。

卡纳塔卡邦的班加罗尔,哈里亚纳邦的古尔冈,泰米尔纳邦的金奈,安德拉邦的斯里城,马哈拉施特拉邦的孟买和浦那,这些都是他(她)们选择定居的地方。

如果说班加罗尔的科技和天气非常具有吸引力,那么安德拉邦清晰的政策非常适合发展商业。

目前定居于上海的Emma便深有体会,与许多中印恋人一样,她与她的印度籍先生也是经历了漫长的两地状态。

最近十年,她走访了很多印度的城市,孟买、加尔各答、班加罗尔等等,也有自己独特的感悟,她认为目前中国人在印度,可以简单分为三种情况。

第一种,便是因为婚姻生活等家庭关系选择定居印度。

目前中印之间的通婚并不少见,Emma有一个微信群,群里基本都是中国的女孩子嫁给印度的男孩子,其中有相当一部分选择定居在印度。

嫁居印度的女孩子,对于印度并不发达的基础设施,接受度会相对好一些,而且有家人的帮助可以尽快融入当地。

第二种,便是因为工作原因,或长期或短期来到印度。

他(她)们在印度,最大的动力就是工作,如果在印度获得成绩,相对来说会感到比较欣慰。但是在印度的总体环境下,工作的进展并不会很快。

如果不像中印通婚那样,以感情因素为主导,初来印度时的冲击往往会给人带来负面的情绪。来到印度之前他(她)们可能觉得中国是个市场相对饱和的地方,跑到新的地方去开拓疆域会比较有成就,但实际却未必那么简单。

印度文化的差异性、语言沟通的不顺畅、食物的不习惯、印度人工作效率的不积极,这些都会影响他(她)们在当地的情况。

第三种,便是纯粹的对于印度感兴趣的人,例如瑜伽、音乐、宗教,或是文化交流访问。

他(她)们天生对于印度带着喜爱的感觉,有些可能同时做些小生意。这些人从另一个角度看印度,心态会比较好,比较平和。

Business Standard 在报道中也提及,中国人目前对于印度市场的兴趣日益上扬的主要原因,是因为中国的市场趋于饱和,特别是电子商务业务,除了阿里巴巴(投资Paytm)和腾讯(投资Flipkart和Ola),许多资产雄厚的中国投资者也将目光投到了印度。

谈及对于印度未来发展的看法时,Emma也说到了自己的观点。

印度目前国内的矛盾很多,它比中国的现状更加复杂,综合实力和中国相比还有很长的路需要走,更没有“赶超中国”这一说。但印度一定有它的优势,这主要体现在软实力上。

印度主流社会价值观没有崩溃,还是非常积极的,传统文化保留的很好。在下一代人才的培养上,虽然印度国内硬件设施不完善,但对于教育维护的很好。

Emma也说到印度裔相对华裔而言,可能更像犹太裔,也许没有那么顶尖,但是人数众多,分布于全球各地,不仅仅是企业高管,在IT、珠宝、金融、医疗等众多领域表现都非常抢眼。这样软影响和文化输出在世界上会一直蔓延。

除了在印度寻找商机的中国人,还有一部分人聚焦于帮助解决中国人在印度生活、工作的问题,也通过各种方式促进中印双方彼此不偏不倚、真实的了解。

Business Standard 在报道中采访了各行各业的在印度生活工作的中国人。

来自四川的Qiguo Mark Su 是印度班加罗尔香格里拉酒店Shang Palace餐厅的行政主厨。他每个月都会从中国进口至少5斤的花椒,用于烹饪正宗的中式菜肴。很多中国人会来到这家餐厅感受家乡的味道。

同样来自四川的Forrest Chen Yukun在2013年把他的第一家公司Umeng出售给了阿里巴巴。三年之后,他来到印度开始Newsdog,这是一家腾讯支持的内容聚合软件,覆盖多种印度语言。

这些在印度的中国人,有你的影子吗?-印度通

Purohit是一名中印恋人,也是总部位于班加罗尔的ACN Globiz公司的联合创始人和执行官,为企业提供一站式服务。

Nazia Vasi 是一家在孟买的中文培训机构Inchin Closer的创始人。Vasi目前着眼于中印两国在商业上的联系。

她说早一些的时候,人才需求往往是文件的翻译和中国代表团赴印的翻译,目前是跨文化的整体需求,例如,目前宝莱坞电影的中文字幕翻译需求就大大增加。

除此之外,微信群和各类商业协会的建立也促进了在印度的中国人沟通交流。

Purohit所在的班加罗尔华人商会目前大约有50位成员,每三个月便组织一次聚会,这也缓解了大家的思乡之情。

商会也会举办例如公司法和劳动合同法的工作坊活动。

竺帆的创始人Li Jian 发起的华人商会,在全国差不多有300位成员。金奈的华人商会也将于近几周成立。

当然,印度通也一直致力于为关注印度的人群提供最前沿的资讯、最实用的印度生活攻略、最专业的印度营商指南和驻印中国人之间最直接的交流平台,成为大家真正贴心和实用的印度助手。

在此,致敬所有在印度奋斗的中国人。

综合Business Standard 2018年8月18日“Nihao, India”一文

感谢Emma对于本文的贡献

这些在印度的中国人,有你的影子吗?-印度通
这些在印度的中国人,有你的影子吗?-印度通

本文为印度通编辑部原创作品,任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载(包括注明出处),免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为,均按侵权处理,追究法律责任。

>> 热文索引 <<

了解印度 | 印度生活 | 印度宗教

奇闻轶事 | 宝莱坞电影 | 文学摄影

旅行攻略 | 商业观察

http://weixin.qq.com/r/l0NgeO3EbbASrakb9xaF (二维码自动识别)